Robby Ackerman
07-26-2003, 07:47 AM
I received the following inquiry from Juan Jose Ros, in Buenos Aires, Argentina.
----- Original Message -----
From: Juan Jose 30 ( juanj49@hotmail.com )
To: robby@ackerman.net
Sent: Wednesday, July 23, 2003 6:08 PM
Subject: hola amigo te escribo desde buenos aires argentina
Necesito toda la info que me puedas enviar de mercedes benz 170 sd el mio es del año 1954 soy el cuarto dueño, nome dedico a la restauracion de vehiculos tal vez por eso no se mucho de mi auto, saco un poco de informacion de internet, pero no es suficiente, por aquila gente solo sabe lo poco que escucho. bueno un cordial abrazo y espero tener una pronta respuesta. Juan Jose Ros-
Ilse:
Can you translate this for me?
Robby
Subject: Hello friend, I'm writing to you from Buenos Aires, Argentina
I need all the information that you can send me on the Mercedes-Benz 170 SD. Mine is from 1954, I'm the fourth owner, I don't devote myself to the restoration of vehicles, maybe that's why I don't know much about my car, I get a little information from the internet, but it's not enough, around here people only know the little they hear. Well, cordial greetings and I hope to get a prompt reply.
Juan Jose Ros-
----- Original Message -----
From: Juan Jose 30 ( juanj49@hotmail.com )
To: robby@ackerman.net
Sent: Wednesday, July 23, 2003 6:08 PM
Subject: hola amigo te escribo desde buenos aires argentina
Necesito toda la info que me puedas enviar de mercedes benz 170 sd el mio es del año 1954 soy el cuarto dueño, nome dedico a la restauracion de vehiculos tal vez por eso no se mucho de mi auto, saco un poco de informacion de internet, pero no es suficiente, por aquila gente solo sabe lo poco que escucho. bueno un cordial abrazo y espero tener una pronta respuesta. Juan Jose Ros-
Ilse:
Can you translate this for me?
Robby
Subject: Hello friend, I'm writing to you from Buenos Aires, Argentina
I need all the information that you can send me on the Mercedes-Benz 170 SD. Mine is from 1954, I'm the fourth owner, I don't devote myself to the restoration of vehicles, maybe that's why I don't know much about my car, I get a little information from the internet, but it's not enough, around here people only know the little they hear. Well, cordial greetings and I hope to get a prompt reply.
Juan Jose Ros-